Buenos Aires, capitale et plus grande ville d'Argentine, se révèle à travers ses quartiers aux ambiances contrastées. Terre du tango, du football et de l'asado, cette métropole cosmopolite mêle architecture européenne, culture porteña et énergie sud-américaine. Entre cafés historiques, façades colorées de La Boca et avenues haussmanniennes de Recoleta, la cité offre un terrain d'exploration urbaine d'une richesse rare. Voici tout ce qu'il faut savoir pour préparer votre voyage à Buenos Aires.

L'histoire de Buenos Aires

Buenos Aires a été découverte par le navigateur Juan Dias de Sois. Son expédition sur le Rio de la Plata a cependant été écourtée par une attaque d'Amérindiens (une tribu native Charrua), qui lui a coûté la vie.

Le 2 février 1536, Pedro de Mendoza, qui était alors à la recherche d'or, créa à l'embouchure du Rio de la Plata une petite colonie baptisée « Nuestra Señora Santa Maria del Buen Ayre ». Mais les pionniers ont fui la ville en 1541 suite aux attaques des indigènes.

En 1806 et en 1807, le Rio de la Plata fut l'objet de deux invasions britanniques, mais celles-ci ont échoué. Le 25 mai 1810, Buenos Aires mit fin à la Vice-royauté espagnole et instaura un gouvernement local. L'Argentine obtint son indépendance en 1816.

Au cours du XIXe siècle, la vie de Buenos Aires a été bousculée à plusieurs reprises. Elle connut deux tentatives d'occupation par les Français en 1830 et 1840, puis par une alliance franco-britannique en 1845. La ville a cependant su résister.

En 1880, Buenos Aires est devenue le siège du gouvernement argentin. Son maire devint alors Président. C'est aussi à ce moment que fut construit le premier réseau de trains souterrains (métro) d'Argentine.

Les usines de la ville ont contribué à son essor économique. Le commerce de matières premières fit de la ville un important pôle multiculturel, comme en témoigne le Teatro Colón.

Au cours de la Première Guerre mondiale, Buenos Aires a connu une période faste sur le plan économique. Des tonnes de viande étaient expédiées chaque semaine vers l'Europe en guerre depuis le port de la ville.

Dans les années 1920, la ville devint la destination préférée des migrants européens. C'est aussi à ce moment que des bidonvilles ont commencé à apparaître autour des zones industrielles.

Le XXe siècle a été marqué par d'importants affrontements, notamment entre les mouvements révolutionnaires de gauche et le groupe paramilitaire de droite appelé Triple A. Ce groupe bénéficiait de l'appui d'Isabel Perón (la femme du Président Juan Perón), qui fut élue Présidente de l'Argentine à la mort de son mari.

Buenos Aires aujourd'hui

Au vu de sa cuisine, de ses hauts édifices modernes et de ses habitants, Buenos Aires est une métropole presque européenne. C'est un passage presque obligé lors d'un voyage en Patagonie ou en Argentine.

Située à l'embouchure de l'océan Atlantique, sur la rive ouest du fleuve Río de la Plata, Buenos Aires est devenue la ville la plus animée d'Amérique latine. Pour les Porteños (qui se traduit par « habitants du port »), Buenos Aires est une ville unique en Argentine.

Cette métropole est le centre économique et politique de l'Argentine, mais elle accueille aussi le principal port du pays. Riche en musées, bibliothèques, galeries d'art et théâtres, elle occupe la première place culturelle dans le pays.

Buenos Aires est l'une des plus grandes agglomérations urbaines du monde. Un tiers des Argentins y habitent. On retrouve l'influence du Vieux Continent sur le tracé en damier des vastes avenues, dans les résidences françaises ou dans les immeubles madrilènes du Centro. Quant au Teatro Colón (d'une capacité de 3000 spectateurs), il reste aussi impressionnant qu'à ses débuts.

Les amateurs de shopping trouvent leur compte à Buenos Aires, surnommée la capitale du shopping d'Amérique latine. Le long de la Calle Florida se déploie un vaste choix de boutiques de luxe, animées par des groupes de musique folklorique. À la nuit tombée, l'avenue Corrientes prend le relais avec ses théâtres, restaurants, cafés historiques et salles de cinéma.

Que faire à Buenos Aires : les quartiers à visiter

Buenos Aires est une ville cosmopolite, blottie entre les terres australes et l'océan. Elle a vu se succéder des générations d'immigrants d'outre-mer.

Considérée comme le berceau du tango, elle incarne au mieux l'aspect multiculturel argentin. Elle fascine par ses quartiers contrastés, à l'architecture tantôt contemporaine tantôt d'époque coloniale, son ambiance chaleureuse et sa culture porteña vivante.

Le Centro

La Plaza de Mayo, entourée de palmiers et bordée par la Casa Rosada, est un lieu incontournable de Buenos Aires. C'est ici que les premières fondations de la ville furent posées.

En poursuivant la route jusqu'au bout de l'Avenida de Mayo, vous atteindrez le Congreso, où siègent sénateurs et députés. Une halte à la Casa de la Cultura, située au numéro 575, s'impose : c'était l'ancien siège du journal La Prensa.

Vous pourrez ensuite faire une pause gourmande au café Tortoni, le plus ancien de la ville. Fondé en 1858, il comptait parmi ses habitués des célébrités comme le chanteur-compositeur et acteur français Carlos Gardel ou l'écrivain argentin Jorge Luis Borges.

À quelques cuadras de cette avenue se dresse le Palacio Barolo, dont le style architectural se situe entre Art nouveau et éclectisme.

C'est sur l'avenue Julio, l'avenue la plus large du monde, que se découvre l'atmosphère tumultueuse de la métropole. Avec ses 16 voies étalées sur 140 m, cette avenue ne peut pas être traversée en une seule fois.

Après avoir contemplé l'obélisque et le portrait d'Evita, deux symboles majeurs de la ville, vous arriverez sur l'avenue Corrientes, lieu de spectacles. Non loin de là, le théâtre Colón témoigne de l'importance que Buenos Aires accordait au lyrisme au cours du XXe siècle.

Après avoir exploré le Microcentro, le quartier des affaires, vous pourrez vous offrir une pause sucrée en dégustant un submarino dans l'un des cafés du Centro : un grand verre de lait chaud accompagné d'une barre de chocolat.

Mataderos

Le quartier populaire de Mataderos est connu pour sa Feria artisanale. Les marchands viennent y vendre des objets artisanaux et proposer quelques spécialités régionales, comme le Choripan (un petit sandwich à base de saucisse et salsa criolla). Ce marché a un côté folklorique séduisant, avec les locaux vêtus de manière traditionnelle et les spectacles de danse et de musique.

Belgrano

Belgrano est un agréable quartier jalonné de zones résidentielles et commerciales. Entre les boutiques longeant l'avenue Cabildo, le grand parc public de Barrancas de Belgrano et le quartier chinois, il y a de quoi faire. Belgrano est surtout connu pour le « Monumental », le plus grand stade de football de la ville.

La Boca

La Boca est un quartier vivant et populaire, situé près du vieux port de la ville. Il est surtout célèbre pour ses façades colorées. Dans les années 1950, l'artiste Quinquela Martín avait encouragé les résidents à peindre leurs maisons.

El Caminito, signifiant « le petit chemin », est la rue la plus reconnaissable de La Boca.

Aujourd'hui, La Boca est un quartier animé, habité par des artistes bohèmes, où le théâtre en plein air et les danseurs de tango font partie des curiosités.

C'est aussi la terre de prédilection des férus de football. Ce quartier abrite le célèbre stade « la Bombonera », où le légendaire Maradona fit ses débuts.

Palermo

Le « poumon vert » de la ville se trouve dans le quartier de Palermo. On y trouve l'immense Bosques de Palermo, un Jardin Japonais, un parcours de golf, un terrain de polo, des allées de promenade et un planétarium. Près de la forêt se trouve le Rio de la Plata et sa magnifique rive.

C'est un quartier résidentiel typique de l'Argentine. Murs en briques, pièces articulées autour d'un patio : ces habitations sont appelées les Casas Chorizo.

Puerto Madero

Puerto Madero est un quartier chic et récent de Buenos Aires. On y trouve de hauts gratte-ciel, des hôtels 5 étoiles, des restaurants, des discothèques, des bureaux et la Reserva Ecológica Costanera Sur. C'est ici que l'on peut admirer le fameux « Pont de la Femme ».

Recoleta

Avec ses espaces verdoyants, ses immeubles de style haussmannien et ses boutiques de luxe, la Recoleta se donne des allures parisiennes. Ce quartier est d'ailleurs surnommé « le petit Paris de Buenos Aires ». Une grande partie de la vie culturelle de la ville s'y trouve, avec notamment la Bibliothèque nationale, le Musée national des Beaux-Arts, le Centre culturel Recoleta et le célèbre Cimetière de la Recoleta.

San Telmo

San Telmo, le berceau du tango à Buenos Aires, est l'un des quartiers les plus anciens de la ville. Son côté authentique et bohème séduit indéniablement, à l'instar de ses boutiques d'antiquités, ses cafés mythiques et la Foire de la Plaza Dorrego qui se déroule chaque dimanche.

San Telmo est aujourd'hui un lieu particulièrement prisé par les intellectuels et les artistes, qui y ont installé leurs ateliers. N'oubliez pas de faire un tour au Zanjon de Granados, un labyrinthe de tunnels construits sous le quartier.

Climat et meilleure période pour visiter Buenos Aires

Le climat à Buenos Aires est de type subtropical humide. Les hivers y sont généralement doux. On enregistre parfois des températures négatives durant la saison hivernale, notamment en juillet. Les étés sont chauds et humides. La ville est aussi fréquemment balayée par des vents froids et secs, appelés le « Sudestada » et le « Pampero ».

Pour profiter au mieux de Buenos Aires, privilégiez l'automne austral (mars à mai) ou le printemps (septembre à novembre). En novembre, les jacarandas en fleurs colorent les rues d'un mauve spectaculaire.

Comment se rendre à Buenos Aires

En avion

Buenos Aires est la porte d'entrée de l'Amérique du Sud grâce à ses deux aéroports. Le principal est l'Aeropuerto de Ezeiza, situé à 22 km du centre-ville. Cet aéroport international est l'un des plus grands d'Amérique latine. Depuis Ezeiza, vous pouvez rejoindre le centre en bus ou en taxi.

Le second aéroport est l'Aéroport métropolitain Jorge Newbery, à 4 km du centre, sur les rives du Río de la Plata. Il est principalement utilisé pour les vols nationaux.

Comptez environ 14 heures pour un vol Paris-Buenos Aires, généralement avec une escale.

En train

Le service ferroviaire de la ville est efficace et bon marché. La principale gare ferroviaire de Buenos Aires est l'Estación de la Constitución, qui dessert le sud du pays. La gare de Retiro relie quant à elle le nord-ouest.

En bus

Voyager en Argentine en bus est assez facile grâce aux deux autoroutes principales sillonnant la Patagonie argentine (Route Nationale 3 et Route Nationale 40). Le terminal de Retiro centralise les longues distances et propose des bus « cama » (sièges-lits) très confortables pour les trajets de nuit.

En bateau

Un service de ferry relie Colonia et Montevideo, en Uruguay, à Buenos Aires (et vice-versa). La traversée vers Colonia dure environ 1h15 et constitue une excursion d'une journée appréciée depuis la capitale.

Où loger à Buenos Aires

Le choix du quartier conditionne en grande partie l'expérience à Buenos Aires. Voici les options selon les budgets et les envies.

• Auberges et guesthouses (15-30 €/nuit) — Concentrées à San Telmo et dans le Centro, ces hébergements simples conviennent aux voyageurs sociables. Cours intérieures, cuisines partagées, soirées tango improvisées : l'ambiance porteña au plus près.
• Boutique-hôtels et appartements (60-120 €/nuit) — Palermo Soho et Palermo Hollywood concentrent les adresses design. Chambres soignées, petits-déjeuners maison, terrasses sur les toits. Idéal pour un séjour de 3-5 jours mêlant culture et vie nocturne.
• Hôtels haut de gamme (150 €+/nuit) — Recoleta et Puerto Madero alignent les enseignes 4-5 étoiles, avec spa, piscine et vue sur le fleuve. À privilégier pour une étape confortable avant ou après un circuit en Patagonie.

Pour un premier séjour, San Telmo séduit par son authenticité tandis que Palermo offre le meilleur compromis entre sécurité, restaurants et accessibilité.

Conseils d'expert pour votre voyage à Buenos Aires

Notre expert local de l'agence Sawa Discovery partage quelques recommandations issues de ses séjours sur place.

• Changez vos euros sur le marché parallèle (« dólar blue ») : les bureaux officiels appliquent un taux nettement moins favorable. Renseignez-vous auprès de votre hébergeur sur les cuevas fiables ou utilisez Western Union.
• Réservez vos vols intérieurs depuis Aeroparque (Jorge Newbery) plutôt qu'Ezeiza : le trajet entre les deux aéroports peut prendre 1h30 dans les embouteillages.
• Assistez à une milonga authentique plutôt qu'à un dîner-spectacle touristique. La Catedral Club ou Salon Canning offrent l'expérience tango telle que la vivent les Porteños.
• Goûtez l'asado un dimanche midi dans une parrilla de quartier (Mataderos, Almagro). C'est le rituel familial argentin par excellence.
• Méfiez-vous du « truco du ketchup » : escroquerie classique où un complice tache vos vêtements pour vous voler pendant que vous êtes distrait. Restez attentif autour de la Plaza de Mayo et de La Boca.

Buenos Aires, pour qui ?

• Couples en city-break culturel : tango, opéra au Teatro Colón, dîners à Palermo et balades à Recoleta forment un séjour romantique de 3-4 jours.
• Passionnés d'histoire et d'architecture : entre Casa Rosada, Palacio Barolo, Cimetière de la Recoleta et Manzana de las Luces, la ville est un livre ouvert sur l'Amérique latine.
• Voyageurs en transit avant la Patagonie : 2-3 jours suffisent pour saisir l'essence porteña avant de filer vers le sud.
• Amateurs de gastronomie et de vie nocturne : parrillas, bars à cocktails de Palermo, restaurants à puertas cerradas… Buenos Aires se vit aussi à table.
• Familles avec enfants : les espaces verts de Palermo, le planétarium et le Caminito de La Boca offrent un cadre adapté.

FAQ : préparer son voyage à Buenos Aires

À découvrir aussi

Buenos Aires est une étape idéale avant d'explorer le sud de l'Argentine. Notre circuit Best of Patagonie à petit prix (9 jours, dès 2030 €) combine la capitale avec les paysages spectaculaires de la Patagonie.

Préparer votre voyage à Buenos Aires avec notre agence locale

Notre agence locale Sawa Discovery vous aide à intégrer Buenos Aires dans un voyage sur-mesure en Argentine, qu'il s'agisse d'un city-break culturel ou d'une étape avant la Patagonie. Découvrir l'agence.